Je gaat misschien naar het theater om de nieuwe animatiefilm The Grinch te zien dit vakantieseizoen, en terwijl je het bekijkt, zul je je waarschijnlijk afvragen: wie stemt de Grinch? De stem is gewoon nauwelijks herkenbaar, maar het is genoeg om iemand gek te maken terwijl ze daar proberen te achterhalen.
Nou, vraag me niet meer af - dat snarky stemacteren wordt afgetrokken door niemand minder dan Benedict Cumberbatch, de man die ons de stem van Smaug de draak in The Hobbit bracht, en die geliefd is in de BBC's Sherlock en Marvel's Dr. Strange. Cumberbatch is misschien moeilijk te plaatsen omdat hij de Grinch speelt met een "zeurend Amerikaans drawl", volgens The Independent, die eraan toevoegde dat zijn optreden vol vim was.
Deelnemen aan Cumberbatch is een who's who van toptalent. Volgens CNN houdt Pharrell Williams de zaken dicht bij de originele Chuck Jones-animatie uit 1966 met zijn werk als verteller. Angela Lansbury is de burgemeester van Whoville, Kenan Thompson is een uitbundige inwoner van Whoville en Rashida Jones is Donna Lou Who, de alleenstaande moeder van Cindy Lou, volgens CNN.
Cumberbatch vertelde USA Today dat toen de productie hem benaderde over de rol, hij verrast was om te horen dat zij zijn echte stem voor het stuk meer wilden dan alles wat hij kon bedenken. Hij zei dat hij zijn voet neerzette en zei: 'Je kunt geen film uitbrengen met een Engelse Grinch. Het moet een Amerikaan zijn. '
Dat Boris Karloff de versie van 1966 met een Brits accent speelde, betekende niets voor Cumberbatch, omdat hij geen van de twee eerdere schermversies van The Grinch, USA Today heeft gezien, heeft gezien.
Verlichting op YouTubeDeze herhaling van het verhaal blijft trouw aan het origineel geschreven door Dr. Seuss met slechts een paar verfraaiingen, volgens CNN. De Grinch krijgt een achtergrondverhaal, waarin CNN zegt: 'Vaag weergalmt waarom de jonge Ebenezer Scrooge zo vijandig was tegen de feestdagen.' Het nieuwsbericht geeft ook een uitgebreide blik op Whoville, die altijd mijn favoriete scènes van het verhaal waren, en een paar extra personages die worden gebruikt voor komisch effect. Wie zou uit de trailer dat mollige rendier kunnen missen dat zich bij de trouwe hond Max van Grinch lijkt te hebben aangesloten?
Maar het algemene thema van de dingen die echt centraal staan in Kerstmis, blijft, en, niet verrassend, leert de Grinch toch zijn les in de liefde. Niets daarvan wordt echter gezien in de aanloop naar de film, omdat reclameborden zijn opgedoken in metroregio's om de film te adverteren met berichten in Grinch-stijl, volgens Entertainment Weekly. In Los Angeles bijvoorbeeld, vertellen de berichten mensen om weg te blijven met "Stop met verhuizen naar Los Angeles, het is vol." In New York schreeuwt men: "New Yorkers begrijpen me helemaal."
Cumberbatch vindt de marketingcampagne geniaal, zoals Entertainment Weekly meldde. "Ik hou van ze. Het is zo wreed. Het is geweldig om zijn aard te begrijpen. Het is geweldig dat hij niet alleen in een gemeen vacuüm bestaat. Het is geweldig dat hij deze prachtige reis heeft en is getransformeerd. Hij heeft deze mooie rit op de foto, maar je moet van zijn gemeenheid genieten, 'vertelde hij de outlet.
De Grinch gaat wijd open op 9 november. Zoek naar de meany die dan in jouw stad verschijnt.
